1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[ইংরেজি সাবটাইটেল পাওয়া যায়]

2
00:01:40,670 --> 00:01:42,030
আমি ছোট থেকেই উপন্যাস পড়ি।

3
00:01:42,110 --> 00:01:44,110
আমি অন্য জিনিস পড়তে ভাল না.

4
00:01:44,110 --> 00:01:45,910
কিন্তু আমি স্ক্রিপ্ট পড়তে যথেষ্ট ভাল.

5
00:01:48,550 --> 00:01:49,190
ভুল বানান।

6
00:01:52,390 --> 00:01:53,750
আমার সময় কম ছিল।

7
00:01:54,310 --> 00:01:55,070
এটা পরের বার ঘটবে না.

8
00:01:55,190 --> 00:01:55,789
পরের বার?

9
00:01:58,470 --> 00:01:59,350
আপনি কি তাড়াতাড়ি বাড়ি থেকে নামছেন?

10
00:01:59,550 --> 00:02:00,550
আমাকে প্রস্তাব দিন

11
00:02:00,630 --> 00:02:02,070
আপনি কাজ বন্ধ করার আগে এই প্রকল্পের.

12
00:02:03,070 --> 00:02:04,470
মৌলিক তথ্য ছাড়াও,

13
00:02:04,550 --> 00:02:06,750
আমি এই প্রকল্পের বাজেট বিবৃতি দেখতে আশা করি.

14
00:02:07,990 --> 00:02:09,030
আমি কি কাজে নামার আগে?

15
00:02:09,190 --> 00:02:10,470
আমি মূল্যায়ন করতে পারি।

16
00:02:10,750 --> 00:02:11,990
আমি কখনো বাজেট করিনি।

17
00:02:12,190 --> 00:02:12,830
আপনি এটা করতে পারেন না?

18
00:02:13,790 --> 00:02:14,310
ভুলে যাও।

19
00:02:15,070 --> 00:02:15,710
আমি এটা করব।

20
00:02:17,750 --> 00:02:18,870
এটা শুধু বাজেট।

21
00:02:19,190 --> 00:02:19,910
আমি শিখব।

22
00:02:19,910 --> 00:02:20,790
কে একটি প্রথম বার ছিল না?

23
00:02:31,310 --> 00:02:32,710
অবশেষে.

24
00:02:54,310 --> 00:02:54,870
আমি শেষ.

25
00:02:59,230 --> 00:02:59,870
এটা আবার করুন.

26
00:03:00,830 --> 00:03:01,670
কেন?

27
00:03:01,910 --> 00:03:03,270
এটি একটি কম খরচে মুনাফা ভাগাভাগির নাটক।

28
00:03:03,430 --> 00:03:04,470
আপনার একটি প্ল্যাটফর্ম-এক্সক্লুসিভ জন্য

29
00:03:04,510 --> 00:03:05,390
কাস্টম নাটক।

30
00:03:05,590 --> 00:03:06,590
আপনি কি আমাকে টাকা হারাতে চান?

31
00:03:11,910 --> 00:03:14,030
আমি... আমি বাড়ি যেতে চাই।

32
00:03:14,190 --> 00:03:14,830
মিঃ জি,

33
00:03:15,070 --> 00:03:16,750
আপনি এটা দেখেননি ভান করতে পারেন?

34
00:03:17,070 --> 00:03:18,390
আপনি কি মনে করেন এটি WeChat এর মাধ্যমে টেক্সট করছে

35
00:03:18,790 --> 00:03:20,190
যে আপনি দুই মিনিটের মধ্যে প্রত্যাহার করতে পারেন?

36
00:03:22,630 --> 00:03:23,150
মিঃ জি,

37
00:03:23,550 --> 00:03:24,670
আমি প্রতিশ্রুতি দিচ্ছি আমি কাজটি সম্পন্ন করব

38
00:03:24,670 --> 00:03:25,510
এবং আপনার পরীক্ষা পাস।

39
00:03:26,070 --> 00:03:26,990
আপনি এখানে ওভারটাইম কাজ করতে যাচ্ছেন?

40
00:03:28,590 --> 00:03:30,710
যারা ওভারটাইম করতে চায় না তারা ভালো কর্মচারী নয়।

41
00:03:32,230 --> 00:03:32,990
ফিরে যান।

42
00:03:33,990 --> 00:03:34,790
এখানে ওভারটাইম কাজ করা

43
00:03:35,190 --> 00:03:36,230
কোম্পানির বিদ্যুৎ নষ্ট করবে।

44
00:03:36,390 --> 00:03:37,510
এছাড়াও, আমি আপনাকে ওভারটাইম দিতে হবে.

45
00:03:37,550 --> 00:03:38,270
এটা মূল্য না.

46
00:03:41,990 --> 00:03:42,590
মিঃ জি,

47
00:03:43,030 --> 00:03:44,829
আপনি একজন ধনী দ্বিতীয় প্রজন্ম।

48
00:03:45,030 --> 00:03:45,829
এত কৃপণ হওয়া

49
00:03:45,950 --> 00:03:47,670
বস হিসেবে আপনার ভাবমূর্তি প্রভাবিত করবে।

50
00:03:48,230 --> 00:03:49,510
মিতব্যয়ী হওয়া একটি গুণ।

51
00:03:50,430 --> 00:03:51,910
মিতব্যয়ী হওয়া একটি গুণ।

52
00:03:52,829 --> 00:03:53,390
জি…

53
00:03:57,670 --> 00:03:58,270
মিঃ জি.

54
00:03:58,790 --> 00:03:59,510
তুমি ফিরে যাচ্ছো না?

55
00:03:59,590 --> 00:04:01,830
তুমি কি বলেছিলে না যে তুমি আজই শেষ করবে?

56
00:04:02,550 --> 00:04:03,350
আমি আপনার উপর নজর রাখব.

57
00:04:10,670 --> 00:04:11,430
কঠোর পরিশ্রম করুন।

58
00:04:11,790 --> 00:04:12,390
আমি...

59
00:04:41,510 --> 00:04:42,710
সম্পন্ন

60
00:04:44,030 --> 00:04:45,030
মিঃ জি, দেখুন।

61
00:05:02,870 --> 00:05:04,990
তার লম্বা চোখের দোররা আছে।

62
00:05:06,390 --> 00:05:08,270
তারও মসৃণ ত্বক আছে।

63
00:05:12,150 --> 00:05:14,710
তিনি সুন্দর যখন তিনি উগ্র না.

64
00:05:22,870 --> 00:05:24,030
বাজেট প্রস্তুত?

65
00:05:25,910 --> 00:05:27,030
দেখো, হয়ে গেছে।

66
00:05:31,550 --> 00:05:32,110
এটা কেমন?

67
00:05:33,230 --> 00:05:33,950
খারাপ না।

68
00:05:35,270 --> 00:05:37,430
আমি কি...

69
00:05:40,470 --> 00:05:42,350
সে জানে না এরপর কি হবে।

70
00:05:42,710 --> 00:05:43,710
সে গেলেও,

71
00:05:43,990 --> 00:05:45,590
এটা শেষ পরিবর্তন হবে না.

72
00:05:48,550 --> 00:05:49,110
ঠিক আছে।

73
00:06:26,230 --> 00:06:28,790
এগুলো হলো ছবির প্রজেক্ট প্রপোজাল এবং অডিশন স্ক্রিপ্ট।

74
00:06:28,990 --> 00:06:30,550
পরিচালক ওয়াং বরাবরই কাস্টিংয়ে কঠোর।

75
00:06:30,830 --> 00:06:32,350
আমরা সবেমাত্র ভর্তির টিকিট পেয়েছি।

76
00:06:32,470 --> 00:06:33,830
বাকিটা আপনার ব্যাপার।

77
00:06:35,390 --> 00:06:36,470
আমি আমার সেরাটা করব।

78
00:06:36,750 --> 00:06:38,230
ইউ লে এখানেও অডিশনের জন্য?

79
00:06:39,230 --> 00:06:41,270
পরিচালক কিয়ানের ক্রুতে আমার এক বন্ধু আছে।

80
00:06:41,350 --> 00:06:42,790
আমি শুনেছি পরিচালক কিয়ান তাকে পছন্দ করেন না

81
00:06:43,270 --> 00:06:44,470
কারণ তিনি অভিনয়ে ভয়ানক।

82
00:06:45,030 --> 00:06:46,590
তিনি কয়েকটি প্রতিমা নাটকের শুটিং করেছেন মাত্র।

83
00:06:46,870 --> 00:06:49,870
তার অনেক ভক্তের প্রশংসা করার পর,

84
00:06:50,909 --> 00:06:52,830
এমনকি তিনি এখন চলচ্চিত্রে অভিনয় করার সাহস করেন।

85
00:06:53,030 --> 00:06:53,790
শুধু অপেক্ষা করুন।

86
00:06:53,790 --> 00:06:56,590
পরিচালক কিয়ানের চেয়ে পরিচালক ওয়াং আরও কঠোর হবেন।

87
00:06:58,030 --> 00:06:59,990
মিঃ ওয়াং অডিশনের জন্য আসছেন।

88
00:06:59,990 --> 00:07:02,910
ইউ লে অপমান চাচ্ছে।

89
00:07:03,470 --> 00:07:05,830
শুনেছি ‘দ্য ট্রেস’ নাটকের জন্য তাকে অ্যাপ্রোচ করা হচ্ছে।

90
00:07:05,910 --> 00:07:07,430
আপনি প্রথম সাক্ষাত্কারকারী ছিল.

91
00:07:08,270 --> 00:07:08,910
ঠিক আছে।

92
00:07:09,390 --> 00:07:11,710
শুনবেন না। দেখো না। এটা হৃদয়ে নিবেন না।

93
00:07:12,270 --> 00:07:13,710
যেহেতু আপনি এই পথ বেছে নিয়েছেন,

94
00:07:13,790 --> 00:07:15,670
শুধু আপনি কি করতে চান তার উপর ফোকাস করুন।

95
00:07:15,910 --> 00:07:16,590
আমি জানি।

96
00:07:16,830 --> 00:07:18,470
মিঃ ইউ, আমার সাথে আসুন।

97
00:07:18,790 --> 00:07:19,350
ঠিক আছে।

98
00:07:20,230 --> 00:07:21,390
এগিয়ে যান। আমি এখানে আপনার জন্য অপেক্ষা করব.

99
00:07:27,030 --> 00:07:28,470
হ্যালো, মিস্টার ইউ.

100
00:07:28,550 --> 00:07:30,270
মিঃ ওয়াং, আমি আপনাকে দেখতে চেয়েছিলাম।

101
00:07:30,350 --> 00:07:31,710
আমি আপনাকে এখানে দেখতে আশা করিনি.

102
00:07:31,910 --> 00:07:32,470
মিঃ ইউ।

103
00:07:32,909 --> 00:07:33,909
আমার সহকারী

104
00:07:33,909 --> 00:07:34,990
আপনার ভক্ত

105
00:07:35,110 --> 00:07:36,350
সে প্রতিদিন আমার সাথে তোমার কথা বলে।

106
00:07:36,590 --> 00:07:38,150
এর আগে তোমার সাথে দেখা করার সুযোগ আমার হয়নি।

107
00:07:38,270 --> 00:07:39,630
নইলে তোমার অটোগ্রাফ চাইতাম।

108
00:07:39,990 --> 00:07:40,909
এর পর,

109
00:07:40,990 --> 00:07:42,270
আপনাকে আমাকে একটি অটোগ্রাফ করা ছবি দিতে হবে।

110
00:07:42,350 --> 00:07:43,030
কিছু মনে করবেন না?

111
00:07:43,150 --> 00:07:44,390
অবশ্যই না।

112
00:07:44,630 --> 00:07:46,230
আমি আমার সহকারীকে আপনার জন্য আরও প্রস্তুতি নিতে বলব।

113
00:07:47,310 --> 00:07:48,750
এই ভাবে, দয়া করে.

114
00:07:53,830 --> 00:07:54,510
মিসেস ফ্যাং।

115
00:08:06,510 --> 00:08:07,310
জিনিং।

116
00:08:07,550 --> 00:08:09,470
আপনি পরে যখন যান নার্ভাস হবেন না.

117
00:08:09,550 --> 00:08:11,270
শুধু আপনার সেরা কাজ.

118
00:08:11,390 --> 00:08:12,750
আমি বিশ্বাস করি আপনি এটা করতে পারেন.

119
00:08:13,350 --> 00:08:15,110
কিউই, আপনি একজন যিনি নার্ভাস।

120
00:08:15,230 --> 00:08:15,910
আমি?

121
00:08:16,590 --> 00:08:17,590
আমি তাই মনে করি.

122
00:08:17,710 --> 00:08:18,670
ভিতরে যাও।

123
00:08:18,710 --> 00:08:20,030
আমি বাইরে তোমার জন্য অপেক্ষা করব।

124
00:08:20,910 --> 00:08:21,710
আপনি এটা করতে পারেন.

125
00:08:24,150 --> 00:08:24,910
চলো।

126
00:08:32,510 --> 00:08:33,830
হ্যালো, পরিচালক এবং পরামর্শদাতা.

127
00:08:35,230 --> 00:08:36,230
হ্যালো, জিনিং।

128
00:08:36,669 --> 00:08:37,909
অডিশনে স্বাগতম।

129
00:08:38,190 --> 00:08:39,350
আমাদের জন্য নাচ.

130
00:08:40,230 --> 00:08:40,590
ঠিক আছে।

131
00:09:18,070 --> 00:09:18,550
এটা কেমন?

132
00:09:19,350 --> 00:09:19,750
খারাপ না।

133
00:09:20,350 --> 00:09:21,710
আপনি যদি বলেন এটি খারাপ না, তবে এটি ভাল।

134
00:09:22,110 --> 00:09:23,990
আমি কয়েক দিনের মধ্যে প্রযোজকের সাথে যোগাযোগ করব।

135
00:09:24,110 --> 00:09:25,230
কী বললেন পরিচালক ওয়াং?

136
00:09:25,590 --> 00:09:27,550
আমরা অডিশনের ফলাফল পরে জানিয়ে দেব।

137
00:09:27,590 --> 00:09:29,470
ধৈর্য ধরে অপেক্ষা করুন.

138
00:09:30,430 --> 00:09:31,350
ঠিক আছে, ধন্যবাদ.

139
00:09:32,470 --> 00:09:33,030
চল যাই।

140
00:09:33,350 --> 00:09:34,670
আপনি সবাই তাকে overestimated.

141
00:09:34,950 --> 00:09:36,070
সে উন্নতি করেছে।

142
00:09:36,470 --> 00:09:38,670
কিন্তু ইন্ডাস্ট্রির সবাই জানে ডিরেক্টর ওয়াং কঠোর।

143
00:09:40,070 --> 00:09:40,950
তার অভিনয় দক্ষতা দিয়ে...

144
00:09:41,150 --> 00:09:41,870
ইয়ান।

145
00:09:43,550 --> 00:09:45,030
আমি কি নিজেকে অপমান করতে এখানে?

146
00:09:47,310 --> 00:09:49,230
নিজেকে ছেড়ে দেবেন না।

147
00:09:49,430 --> 00:09:51,750
আমি তোমার অগ্রগতি দেখতে পাচ্ছি।

148
00:09:52,110 --> 00:09:53,310
হয়তো একটি টার্নিং পয়েন্ট আছে.

149
00:09:53,430 --> 00:09:54,350
কিভাবে সেখানে হতে পারে?

150
00:09:54,590 --> 00:09:55,830
এমনকি ওয়াং জিহেং অডিশনের জন্য এসেছিলেন।

151
00:09:56,510 --> 00:09:57,670
আমার কাছে সুযোগ আছে বলে মনে হয় না।

152
00:09:57,990 --> 00:09:58,830
আগে ফিরে যাওয়া যাক.

153
00:09:58,990 --> 00:09:59,750
আমরা ফলাফলের জন্য অপেক্ষা করব।

154
00:10:08,270 --> 00:10:09,350
এটা কেমন?

155
00:10:09,350 --> 00:10:10,110
কী বললেন পরিচালক?

156
00:10:10,590 --> 00:10:12,350
চুক্তি অনুমোদনের জন্য তিনি কাউকে ইংজুনের সাথে যোগাযোগ করার ব্যবস্থা করবেন।

157
00:10:12,350 --> 00:10:13,350
তিনি আমাকে নাচ চালিয়ে যেতে বললেন।

158
00:10:14,630 --> 00:10:16,350
জিনিং, এটা দারুণ।

159
00:10:16,350 --> 00:10:18,190
গিয়ে ইউ লে এর সাথে শেয়ার করুন।

160
00:10:18,310 --> 00:10:19,990
আমি তাকে আজ রাতে উদযাপন করতে বললাম।

161
00:10:22,990 --> 00:10:25,350
আমি যে দম্পতিকে জাহাজে করেছিলাম অবশেষে তাদের জীবনের শিখরে পৌঁছেছে।

162
00:10:25,750 --> 00:10:26,830
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন?

163
00:10:27,990 --> 00:10:28,670
কিছুই না।

164
00:10:28,910 --> 00:10:30,150
চলো ফিরে যাই।

165
00:10:42,270 --> 00:10:43,270
ভাই আপনি ফিরে এসেছেন।

166
00:10:43,430 --> 00:10:44,230
আপনার হাত ধুয়ে নিন।

167
00:10:44,470 --> 00:10:45,310
ডিনার রেডি।

168
00:10:45,950 --> 00:10:47,110
আব্বু আম্মু বিদেশে।

169
00:10:47,150 --> 00:10:48,550
তারা আমাকে ডেকে জিজ্ঞেস করল

170
00:10:48,990 --> 00:10:50,030
একটি বিলাসবহুল জন্মদিনের পার্টি নিক্ষেপ করতে

171
00:10:50,110 --> 00:10:50,950
তোমার জন্য

172
00:10:51,310 --> 00:10:52,710
তাদের পক্ষে।

173
00:10:54,590 --> 00:10:55,030
আপনি কি মনে করেন?

174
00:11:00,350 --> 00:11:02,230
তুমি জানো আমি রান্না করতে পারি না।

175
00:11:02,470 --> 00:11:03,310
খাবার ডেলিভারির অর্ডার দিলাম।

176
00:11:04,310 --> 00:11:05,350
কিন্তু সেগুলোও খাবার।

177
00:11:05,350 --> 00:11:06,710
আমাকে অপছন্দ করবেন না।

178
00:11:10,590 --> 00:11:11,350
আমাকে অপছন্দ করলে,

179
00:11:11,350 --> 00:11:12,830
আমি বাবা এবং মায়ের উপহার নিয়ে যাব।

180
00:11:16,870 --> 00:11:18,190
আপনি কি জন্য অপেক্ষা করছেন? বসুন।

181
00:11:18,230 --> 00:11:18,950
খাও।

182
00:11:20,470 --> 00:11:21,270
কি ভুল?

183
00:11:22,990 --> 00:11:23,870
আমি কিছু রেখে গেলাম

184
00:11:23,990 --> 00:11:25,110
কোম্পানিতে

185
00:11:25,390 --> 00:11:26,070
আমি চলে যাচ্ছি।

186
00:11:26,990 --> 00:11:28,470
এত গুরুত্বপূর্ণ কি?

187
00:11:28,550 --> 00:11:29,550
আপনি আপনার জন্মদিন পালন করছেন না?

188
00:11:35,190 --> 00:11:37,950
আমি একা এগুলো কিভাবে শেষ করব?

189
00:12:01,230 --> 00:12:01,910
মিঃ জি.

190
00:12:02,190 --> 00:12:03,310
কি ভুল?

191
00:12:06,150 --> 00:12:06,750
কিছুই না।

192
00:12:07,110 --> 00:12:07,630
মিঃ জি.

193
00:12:07,830 --> 00:12:08,830
আমি ফিরে যাচ্ছি।

194
00:12:15,630 --> 00:12:16,670
কিউই।

195
00:12:17,830 --> 00:12:18,310
কি ভুল?

196
00:12:20,190 --> 00:12:20,950
কিছুই না।

197
00:12:21,470 --> 00:12:22,150
ফিরে যান।

198
00:12:30,870 --> 00:12:31,550
মিঃ জি.

199
00:12:31,830 --> 00:12:33,990
আপনি লক আউট নন এবং বাড়িতে যেতে অক্ষম,

200
00:12:33,990 --> 00:12:34,710
তুমি কি?

201
00:12:35,230 --> 00:12:37,310
শুধু এটা বলুন. এটা বিব্রতকর কিছু না.

202
00:12:37,350 --> 00:12:38,870
আমি প্রায়ই নিজেকে লক আউট পেয়েছিলাম.

203
00:12:41,110 --> 00:12:42,510
তুমি ভিতরে আসো না কেন?

204
00:12:42,830 --> 00:12:44,990
লকস্মিথ আসতে সময় লাগে।

205
00:12:50,470 --> 00:12:51,110
ঠিক আছে।

206
00:12:51,470 --> 00:12:51,910
চলো।

207
00:12:52,310 --> 00:12:52,750
ধন্যবাদ

208
00:13:00,310 --> 00:13:00,830
ভিতরে আসুন।

209
00:13:07,630 --> 00:13:08,030
একটি আসন আছে.

210
00:13:16,070 --> 00:13:17,350
মিঃ জি, আপনি কি ডিনার করেছেন?

211
00:13:17,830 --> 00:13:19,350
যদি না হয়, এটা দিয়ে করুন.

212
00:13:19,550 --> 00:13:21,070
খুব বেশি ইনস্ট্যান্ট নুডুলস খাওয়া আপনার স্বাস্থ্যের জন্য খারাপ।

213
00:13:22,510 --> 00:13:23,190
আমি নিজে খাবো।

214
00:14:05,750 --> 00:14:06,350
দয়া করে।

215
00:14:06,830 --> 00:14:07,590
উপভোগ করুন, মিঃ জি।

216
00:14:07,630 --> 00:14:08,390
আপনাকে স্বাগতম।

217
00:14:08,590 --> 00:14:10,030
আপনি চাইলে আমার চিকিৎসা করতে পারেন।

218
00:14:16,870 --> 00:14:17,670
না.

219
00:14:19,350 --> 00:14:21,470
আচারের অনুভূতি পেতে আপনাকে বসে তাত্ক্ষণিক নুডলস খেতে হবে।

220
00:14:28,110 --> 00:14:28,670
অপেক্ষা করুন।

221
00:14:29,470 --> 00:14:30,390
আমি লাইট বন্ধ করে দেব।

222
00:14:31,230 --> 00:14:31,990
আপনি লাইট বন্ধ করবেন কেন?

223
00:14:39,350 --> 00:14:41,350
আপনার কি মনে হচ্ছে আমরা ক্যান্ডেললাইট ডিনারের সময় স্টেক খাচ্ছি

224
00:14:41,630 --> 00:14:43,590
একটি বিলাসবহুল ওয়েস্টার্ন রেস্টুরেন্টে?

225
00:14:43,670 --> 00:14:44,910
স্টেক কোথায়?

226
00:14:48,670 --> 00:14:49,190
এটা তাই না?

227
00:14:49,310 --> 00:14:51,350
আপনি খুব কল্পনাপ্রবণ.

228
00:14:54,190 --> 00:14:54,710
যদি আপনি শুধুমাত্র

229
00:14:54,790 --> 00:14:56,430
এমন একটি জীবন যাপন করুন যা আপনি দেখতে পারেন,

230
00:14:56,430 --> 00:14:57,350
এটা বিরক্তিকর হবে.

231
00:14:57,350 --> 00:14:58,270
নিজেকে উপভোগ করতে হবে।

232
00:14:58,350 --> 00:14:59,110
ঠিক, মিঃ জি?

233
00:15:00,110 --> 00:15:01,470
আপনি কি নিজেকে উপভোগ করছেন?

234
00:15:01,750 --> 00:15:02,830
নাকি নিজেকে প্রতারণা করছেন?

235
00:15:04,430 --> 00:15:05,390
আপনিও তাই ভাবতে পারেন।

236
00:15:05,790 --> 00:15:07,950
আমার মতে, সমাজ বড়দের।

237
00:15:08,510 --> 00:15:10,550
এবং প্রাপ্তবয়স্করা বস্তুবাদী।

238
00:15:11,830 --> 00:15:13,630
প্রেম যতই সুন্দরভাবে শুরু হোক না কেন,

239
00:15:14,110 --> 00:15:14,590
শেষ পর্যন্ত,

240
00:15:15,190 --> 00:15:16,190
এটা বাস্তবতা পথ দিতে হবে.

241
00:15:16,750 --> 00:15:17,630
কোন ব্যাপার না

242
00:15:17,990 --> 00:15:19,110
সম্পর্ক কিভাবে শুরু হয়,

243
00:15:19,630 --> 00:15:21,390
এটি একটি ঝলকানি শেষ হবে।

244
00:15:22,790 --> 00:15:24,070
আমি বিশ্বাস করি না

245
00:15:24,150 --> 00:15:25,270
জীবনের সুখী সমাপ্তি।

246
00:15:25,550 --> 00:15:27,750
তাই তোমাকে আমার জন্য কোন চেষ্টা করতে হবে না।

247
00:15:30,190 --> 00:15:31,110
আমার দিকে তাকিয়ে আছো কেন?

248
00:15:32,870 --> 00:15:33,510
আমি মনে করি

249
00:15:34,110 --> 00:15:35,950
তুমি আমার পরিচিত কারো সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ।

250
00:15:36,910 --> 00:15:38,070
আপনি আবার ব্যঙ্গাত্মক হতে চেষ্টা করছেন?

251
00:15:38,830 --> 00:15:39,830
না.

252
00:15:41,110 --> 00:15:42,150
মিঃ জি, খাও।

253
00:15:42,150 --> 00:15:42,870
এটা ভিজে যাবে.

254
00:15:47,430 --> 00:15:48,590
এই মুহুর্তে কে আমাকে খুঁজবে?

255
00:16:43,550 --> 00:16:44,550
আপনি কি অসুখী?

256
00:16:46,670 --> 00:16:47,390
না.

257
00:16:49,550 --> 00:16:51,350
আপনি আপনার হতাশা প্রকাশ করার জন্য নাচ

258
00:16:51,350 --> 00:16:52,830
যখনই কিছু আপনার পথে যায় না।

259
00:16:53,190 --> 00:16:54,670
এত বছর পরও আপনার অভ্যাস বদলাতে পারবেন?

260
00:16:56,270 --> 00:16:57,150
এত বছর পর,

261
00:16:57,830 --> 00:16:59,310
আপনি এখনও আমাকে প্রকাশ করতে পছন্দ করেন।

262
00:17:00,110 --> 00:17:01,830
আপনার নাচ উপভোগ করা উচিত,

263
00:17:01,830 --> 00:17:03,350
এটি একটি ভেন্ট হিসাবে ব্যবহার করবেন না।

264
00:17:03,870 --> 00:17:04,430
উঠো।

265
00:17:05,710 --> 00:17:06,030
আসো।

266
00:17:11,910 --> 00:17:13,150
আপনি বায়ুচলাচল পছন্দ করেন, তাই না?

267
00:17:13,430 --> 00:17:14,750
আমি তোমাকে একটা জায়গায় নিয়ে যাবো।

268
00:17:15,589 --> 00:17:16,550
আমরা কোথায় যাচ্ছি?

269
00:17:18,710 --> 00:17:19,950
আমরা পৌঁছলে আপনি জানতে পারবেন.

270
00:17:21,109 --> 00:17:22,470
আমি গিয়ে দেখে আসব।

271
00:17:23,950 --> 00:17:24,470
কি ভুল?

272
00:17:24,630 --> 00:17:25,069
আমি...

273
00:17:26,550 --> 00:17:27,829
কিছুই না। গিয়ে দরজা খুলে দাও।

274
00:17:34,270 --> 00:17:34,950
জি ফেই।

275
00:17:35,430 --> 00:17:36,190
খেয়েছ?

276
00:17:36,310 --> 00:17:37,310
আমি খাচ্ছি।

277
00:17:37,710 --> 00:17:38,030
এখানে।

278
00:17:38,190 --> 00:17:39,950
আপনি অকারণে আমার সাথে ভালো ব্যবহার করছেন।

279
00:17:40,030 --> 00:17:41,670
তুমি কি আমাকে বিষ খাওয়াতে চাও?

280
00:17:42,190 --> 00:17:42,990
আমি তোমাকে বিষ দিচ্ছি?

281
00:17:43,150 --> 00:17:44,390
আমি কি যে বিরক্ত?

282
00:17:45,070 --> 00:17:46,230
সব আমার ভাইয়ের কারণে।

283
00:17:46,270 --> 00:17:48,110
আমি তার জন্য জন্মদিনের ভোজ প্রস্তুত করার প্রচেষ্টা ব্যয় করেছি।

284
00:17:48,110 --> 00:17:49,270
সে কিছুই খায়নি।

285
00:17:49,470 --> 00:17:50,990
তিনি বলেন, তিনি কিছু কাজ সামলাতে যাচ্ছেন।

286
00:17:51,230 --> 00:17:52,710
আমি কি কাজের মতো গুরুত্বপূর্ণ নই?

287
00:17:53,830 --> 00:17:54,630
জন্মদিন?

288
00:17:56,110 --> 00:17:56,550
নাও।

289
00:17:59,710 --> 00:18:01,870
তুমি কি জানো না আজ আমার ভাইয়ের জন্মদিন?

290
00:18:01,950 --> 00:18:03,310
দশ বছর ধরে তার প্রতি তোমার অপরিশোধিত ভালোবাসা ছিল।

291
00:18:03,550 --> 00:18:04,270
আপনি কিভাবে জানেন না?

292
00:18:04,470 --> 00:18:05,270
এটা কিভাবে সম্ভব?

293
00:18:05,270 --> 00:18:06,710
আমি দিনের বেলা তার জন্য এটি উদযাপন.

294
00:18:07,950 --> 00:18:09,790
তাই এটা ছিল কারণ আপনি তার জন্মদিন উদযাপন করেছেন,

295
00:18:10,110 --> 00:18:11,790
তাই তিনি সময়মতো তার কাজ শেষ করেননি

296
00:18:11,990 --> 00:18:13,590
এবং আমার সাথে এটি উদযাপন করার সময় ছিল না।

297
00:18:13,950 --> 00:18:14,710
আপনি খাবার পৌঁছে দিয়েছেন।

298
00:18:14,710 --> 00:18:15,750
তোমার এখন ফিরে যাওয়া উচিত।

299
00:18:18,350 --> 00:18:19,470
জি ফেই বাড়িতে আছে।

300
00:18:19,950 --> 00:18:21,950
তার মানে তাকে লক আউট করা হয়নি।

301
00:18:22,950 --> 00:18:25,150
তাহলে জন্মদিনে কেন এত বিষণ্ণ ছিলেন তিনি

302
00:18:25,350 --> 00:18:26,710
তার বোনের সাথে খরচ করার পরিবর্তে?

303
00:18:46,230 --> 00:18:47,230
মোমবাতি।

304
00:18:54,670 --> 00:18:55,750
যেহেতু আমি জানি,

305
00:18:55,910 --> 00:18:57,110
এর প্রক্রিয়া মাধ্যমে যেতে দিন.

306
00:18:57,470 --> 00:18:58,950
অন্যথায়, এটা বিশ্রী হবে.

307
00:19:07,310 --> 00:19:09,030
যদিও এটা একটু নোংরা,

308
00:19:09,470 --> 00:19:10,470
আমি জানতাম না

309
00:19:10,510 --> 00:19:11,630
এটা তোমার জন্মদিন।

310
00:19:11,910 --> 00:19:13,070
তোমার কি আমার প্রতি অকৃত্রিম ভালোবাসা নেই?

311
00:19:13,430 --> 00:19:14,030
তুমি তা জানতে না?

312
00:19:15,310 --> 00:19:17,390
আমি মনে করতে খুব ব্যস্ত ছিল.

313
00:19:22,910 --> 00:19:23,790
কেন কেড়ে নিলে?

314
00:19:24,910 --> 00:19:25,470
আর দেরি নেই।

315
00:19:25,830 --> 00:19:27,030
আপনার জন্মদিন বছরে একবার।

316
00:19:27,150 --> 00:19:27,990
আমরা এত বিনয়ীভাবে এটি উদযাপন করতে পারি না।

317
00:19:31,750 --> 00:19:32,310
চল বাইরে খাই।

318
00:19:32,470 --> 00:19:33,630
খাও নি?

319
00:19:35,190 --> 00:19:36,150
এই সব ক্ষুধার্ত.

320
00:19:36,150 --> 00:19:36,950
এটা কিছুই না.

321
00:19:37,070 --> 00:19:38,230
চল যাই। আমি তোমাকে সুন্দর কিছু খেতে নিয়ে যাব।

322
00:19:38,750 --> 00:19:40,350
আপনি অবশ্যই সেই রেস্টুরেন্ট পছন্দ করবেন।

323
00:19:40,590 --> 00:19:41,590
এটা সত্যিই সুস্বাদু.

324
00:19:42,030 --> 00:19:43,870
আমি বছরে কয়েকবার সেখানে যাই।

325
00:19:57,710 --> 00:19:59,030
দেখুন, এটা ইউ লে।

326
00:19:59,030 --> 00:20:00,550
হ্যাঁ, এটা ইউ লে.

327
00:20:01,150 --> 00:20:02,630
-এত সুন্দর। -হ্যাঁ।

328
00:20:09,990 --> 00:20:11,870
আপনি কি মনে করেন যে আমার অভিনয় দক্ষতা নেই?

329
00:20:14,630 --> 00:20:15,390
তুমি মাতাল।

330
00:20:15,710 --> 00:20:16,630
আমি মাতাল নই।

331
00:20:22,310 --> 00:20:23,350
চলো, চিয়ার্স।

332
00:20:32,430 --> 00:20:34,150
মিঃ জি, এই এক.

333
00:20:35,110 --> 00:20:35,550
আপনি কি মনে করেন?

334
00:20:38,390 --> 00:20:38,950
কিভাবে সম্পর্কে

335
00:20:39,670 --> 00:20:40,230
অন্য একটি?

336
00:20:40,750 --> 00:20:41,350
মিঃ জি.

337
00:20:41,470 --> 00:20:42,990
এই দোকান সাধারণ দেখতে হতে পারে,

338
00:20:43,230 --> 00:20:44,870
তবে এটি ব্ল্যাক পার্লের অবশ্যই চেষ্টা করার তালিকায় রয়েছে।

339
00:20:45,110 --> 00:20:46,030
আপনি এটা পছন্দ করবেন.

340
00:20:46,630 --> 00:20:47,230
ঠিক আছে।

341
00:20:52,270 --> 00:20:53,110
কিউই।

342
00:20:53,670 --> 00:20:55,390
এই রেস্টুরেন্টটি দেখতে খারাপ।

343
00:20:55,550 --> 00:20:56,190
চল অন্য রেস্টুরেন্টে যাই।

344
00:20:56,830 --> 00:20:57,350
মিঃ জি.

345
00:20:57,710 --> 00:20:59,510
আপনি একটি রেস্টুরেন্ট এর চেহারা দ্বারা বিচার করতে পারবেন না.

346
00:20:59,590 --> 00:21:00,830
এই রেস্টুরেন্ট সত্যিই সুস্বাদু.

347
00:21:00,830 --> 00:21:02,030
আমি আপনাকে একটি চেষ্টা আছে জোর.

348
00:21:02,310 --> 00:21:02,830
কিউই।

349
00:21:03,870 --> 00:21:04,430
দেরি হয়ে গেছে।

350
00:21:04,830 --> 00:21:07,070
এই ধরনের চর্বিযুক্ত খাবার খাওয়া হজমের জন্য খারাপ।

351
00:21:10,030 --> 00:21:10,830
গবেষণা দেখায়

352
00:21:11,710 --> 00:21:12,430
যদি আমরা মধ্যরাতের খাবার খাই,

353
00:21:12,670 --> 00:21:13,030
প্রথম,

354
00:21:13,350 --> 00:21:14,390
আমাদের বদহজম হবে,

355
00:21:14,670 --> 00:21:14,950
দ্বিতীয়,

356
00:21:15,110 --> 00:21:15,910
আমাদের ওজন বাড়বে,

357
00:21:16,110 --> 00:21:16,470
তৃতীয়,

358
00:21:16,750 --> 00:21:18,150
যারা মধ্যরাতের জলখাবার খান তারা প্রায়ই দেরি করে জেগে থাকেন,

359
00:21:18,430 --> 00:21:20,150
এটি পরের দিন তাদের কাজের ক্ষমতাকে প্রভাবিত করবে।

360
00:21:20,390 --> 00:21:21,830
এবং আপনার ইমিউন সিস্টেম দুর্বল হয়ে যাবে।

361
00:21:22,630 --> 00:21:24,750
কেন তিনি যে অভিশাপ লেখক মত শোনাচ্ছে?

362
00:21:26,070 --> 00:21:26,950
মিঃ জি.

363
00:21:26,990 --> 00:21:28,150
আমি এটা প্রায়ই খাই না।

364
00:21:28,150 --> 00:21:30,110
আমি শুধু মাঝে মাঝে খাই।

365
00:21:30,110 --> 00:21:30,790
এটা ঠিক আছে।

366
00:21:30,790 --> 00:21:31,710
আমার কথা শোন।

367
00:21:32,070 --> 00:21:33,790
চলো হালকা কিছু খাই।

368
00:21:34,870 --> 00:21:36,670
আমি ইতিমধ্যে বাস্তব জগতে সংযত।

369
00:21:37,030 --> 00:21:37,750
আমি যখন উপন্যাসের জগতে প্রবেশ করি,

370
00:21:37,750 --> 00:21:38,950
আমাকে নির্দ্বিধায় খেতে হবে।

371
00:21:39,270 --> 00:21:40,670
যাই হোক, আমার গায়ে মাংস গজাবে না।

372
00:21:41,950 --> 00:21:42,950
চিন্তা করবেন না, মিঃ জি.

373
00:21:43,070 --> 00:21:43,990
এটা আমার ট্রিট.

374
00:21:44,630 --> 00:21:45,430
কিউই।

375
00:21:47,510 --> 00:21:49,430
আপনি যদি সত্যিই খাওয়ার জন্য জেদ করেন,

376
00:21:50,470 --> 00:21:51,190
চল অন্য রেস্টুরেন্টে যাই।

377
00:21:53,430 --> 00:21:53,950
মিঃ জি.

378
00:21:54,590 --> 00:21:56,430
তুমি আজ একটু অদ্ভুত।

379
00:21:57,910 --> 00:21:58,390
-তুমি কি... -না.

380
00:21:58,390 --> 00:21:59,470
আমাকে পছন্দ করতে শুরু করেছে?

381
00:22:00,350 --> 00:22:00,870
আমি না.

382
00:22:02,830 --> 00:22:03,390
মিঃ জি,

383
00:22:03,750 --> 00:22:05,070
আমি দুঃখিত হব

384
00:22:05,070 --> 00:22:06,270
আপনি যদি আমাকে এভাবে প্রত্যাখ্যান করেন।

385
00:22:07,150 --> 00:22:10,190
আপনি আমার হাত এবং মুখ স্পর্শ.

386
00:22:11,110 --> 00:22:12,350
আমি ভুল বুঝব।

387
00:22:13,670 --> 00:22:14,070
এই সম্পর্কে কিভাবে?

388
00:22:14,990 --> 00:22:16,070
আমি তোমাকে একটা কথা দিচ্ছি।

389
00:22:16,550 --> 00:22:17,990
আর তুমি আমাকে একটা কথা দাও।

390
00:22:19,790 --> 00:22:21,430
যতক্ষণ না এটি অবৈধ না হয়,

391
00:22:21,430 --> 00:22:22,390
আমি তোমাকে কথা দিতে পারি।

392
00:22:22,830 --> 00:22:24,230
24 ঘন্টা স্ট্যান্ডবাই থাকুন।

393
00:22:24,270 --> 00:22:25,390
আমার দৃষ্টি ছেড়ে যেও না।

394
00:22:25,870 --> 00:22:28,390
মিঃ জি, আপনি বাড়াবাড়ি করছেন।

395
00:22:29,710 --> 00:22:30,350
ভুলে যাও।

396
00:22:31,110 --> 00:22:33,230
আমি বিশ্বাস করি না যে আপনি আমার উপর সব সময় নজর রাখতে পারবেন।

397
00:22:33,870 --> 00:22:34,990
যদি এটি আপনার জন্মদিনের ইচ্ছা হয়,

398
00:22:35,070 --> 00:22:35,710
আমি রাজি।

399
00:22:35,950 --> 00:22:37,350
ঠিক আছে, চুক্তি.

400
00:22:37,670 --> 00:22:38,310
চল অন্য জায়গায় যাই।

401
00:22:40,590 --> 00:22:41,110
আমি শুধু এই এক চাই.

402
00:22:42,190 --> 00:22:44,430
কিউই, কেন আমরা এটি পুনর্বিবেচনা করব না?

403
00:22:44,430 --> 00:22:46,310
আপনি উচ্চমানের রেস্তোরাঁয় প্রায়শই যেতেন

404
00:22:46,310 --> 00:22:47,550
তাই আপনি এমন রেস্টুরেন্টে খেতে চান না।

405
00:22:47,910 --> 00:22:49,590
আমি এখন শুধু এটা খেতে চাই.

406
00:22:49,710 --> 00:22:50,070
আমি...

407
00:22:50,950 --> 00:22:51,390
ঠিক আছে।

408
00:22:52,430 --> 00:22:53,270
চল এখানে খাই।

409
00:23:07,950 --> 00:23:08,990
মিঃ জি, একটু দেখুন।

410
00:23:09,150 --> 00:23:09,470
পরিচারিকা।

411
00:23:09,510 --> 00:23:10,070
কিউই।

412
00:23:10,710 --> 00:23:11,310
মেনু পরীক্ষা করুন.

413
00:23:12,950 --> 00:23:13,230
দয়া করে।

414
00:23:13,230 --> 00:23:14,630
আমি এখানে কয়েকবার খেয়েছি।

415
00:23:16,230 --> 00:23:17,390
আপনি কি চান?

416
00:23:18,350 --> 00:23:19,030
আপনি আর কি চান?

417
00:23:19,590 --> 00:23:20,190
নিজেকে মানানসই.

418
00:23:21,030 --> 00:23:22,870
তারপর আমি সুপারিশ তালিকায় এই আদেশ করব.

419
00:23:23,430 --> 00:23:24,830
আমরা আজ একটি দোকান উৎসব আছে.

420
00:23:24,910 --> 00:23:26,830
আপনি কাপল সেট অর্ডার করলে ভাগ্যবান ড্রতে অংশ নিতে পারেন।

421
00:23:29,550 --> 00:23:30,470
আপনি কোন বিশেষ প্রয়োজনীয়তা আছে

422
00:23:30,910 --> 00:23:31,990
দম্পতি সেট জন্য?

423
00:23:32,630 --> 00:23:33,070
না.

424
00:23:33,150 --> 00:23:35,430
এটি একটি সাধারণ ডবল খাবার মাত্র। আপনি শুধু এটার জন্য অর্থ প্রদান করতে পারেন.

425
00:23:35,630 --> 00:23:36,550
তারপর একটি দম্পতি সেট, দয়া করে.

426
00:23:36,710 --> 00:23:37,150
ঠিক আছে।

427
00:23:39,990 --> 00:23:41,150
দম্পতি সেট.

428
00:23:44,950 --> 00:23:45,510
কিউই।

429
00:23:46,110 --> 00:23:46,710
একটু জল খাও।

430
00:23:48,390 --> 00:23:49,470
পানির কি আছে?

431
00:23:50,750 --> 00:23:51,470
জীবাণুমুক্তকরণের জন্য।

432
00:23:55,990 --> 00:23:57,550
মিঃ জি, আমি কি আঁকতে পারি?

433
00:24:03,510 --> 00:24:04,350
তৃতীয় পুরস্কার।

434
00:24:04,630 --> 00:24:05,710
এখানে তৃতীয় পুরস্কার কি?

435
00:24:05,750 --> 00:24:07,070
তৃতীয় পুরস্কার হল এক জোড়া কী চেইন।

436
00:24:07,670 --> 00:24:08,270
ফাইন।

437
00:24:08,430 --> 00:24:09,390
এটা ভালো যে আমি একটি পুরস্কার পেয়েছি।

438
00:24:15,710 --> 00:24:16,990
জিনিং, আমাকে ওয়াশরুমে যেতে হবে।

439
00:24:58,430 --> 00:24:58,870
কিউই।

440
00:24:59,190 --> 00:24:59,670
এখানে কী চেইন আছে.

441
00:24:59,670 --> 00:25:00,510
হ্যালো, এখানে আপনার উপহার.

442
00:25:12,790 --> 00:25:13,430
আমি এটা চাই না.

443
00:25:14,430 --> 00:25:16,470
এটি শেষ মিনিটের বাস ক্যাচারের ভাগ্যবান বস্তু।

444
00:25:16,510 --> 00:25:17,230
আর আজ তোমার জন্মদিন।

445
00:25:17,230 --> 00:25:17,950
নাও।

446
00:25:19,350 --> 00:25:19,990
আমি এটা চাই না.

447
00:25:20,950 --> 00:25:22,190
এটা তোমার জন্মদিনের উপহার।

448
00:25:24,230 --> 00:25:24,790
ভুলে যাও।

449
00:25:25,910 --> 00:25:26,230
আমি এটা চাই.

450
00:26:15,350 --> 00:26:16,070
মিঃ জি, এখানকার সামুদ্রিক খাবার খুবই সুস্বাদু।

451
00:26:16,070 --> 00:26:16,790
আমাকে আপনার জন্য এটি খোসা যাক.

452
00:26:17,190 --> 00:26:17,950
আমি সামুদ্রিক খাবার খাই না।

453
00:26:18,830 --> 00:26:19,830
তুমি সামুদ্রিক খাবার খাও না?

454
00:26:21,190 --> 00:26:22,550
তারপর কিছু গরুর মাংস খান।

455
00:26:23,390 --> 00:26:23,990
নিজেকে সাহায্য করুন.

456
00:26:28,670 --> 00:26:29,110
ঠিক আছে।

457
00:26:38,630 --> 00:26:39,270
নিজেকে শ্বাসরোধ করবেন না।

458
00:26:39,510 --> 00:26:40,110
বেশি করে পানি পান করুন।

459
00:26:51,710 --> 00:26:52,230
খাও।

460
00:26:52,830 --> 00:26:54,270
আমাকে দশটায় বাড়ি যেতে হবে এবং বিছানায় যেতে হবে।

461
00:26:55,510 --> 00:26:56,190
যে তাড়াতাড়ি?

462
00:26:57,350 --> 00:26:58,670
আপনার কি বয়স্কদের মতো একই রুটিন আছে?

463
00:27:21,750 --> 00:27:22,030
ইউ লে.

464
00:27:22,830 --> 00:27:23,150
ইউ লে.

465
00:27:23,310 --> 00:27:23,990
আপনি মাতাল.

466
00:27:25,510 --> 00:27:26,590
আমি তোমাকে বাড়িতে নিয়ে যাই।

467
00:27:30,150 --> 00:27:30,590
ঠিক আছে?

468
00:27:30,950 --> 00:27:31,670
সাবধান।

469
00:27:43,790 --> 00:27:44,270
আপনার কাজ শেষ?

470
00:27:46,750 --> 00:27:47,230
ঠিক আছে।

471
00:27:47,550 --> 00:27:47,950
চল যাই।

472
00:27:48,710 --> 00:27:49,030
চলো।

473
00:27:49,110 --> 00:27:49,830
আপনার সাথে আপনার জিনিসপত্র আছে?

474
00:27:49,870 --> 00:27:50,750
আমি তাদের বহন করা হয়েছে.

475
00:27:51,430 --> 00:27:51,950
এখানে আপনি যান.

476
00:27:52,150 --> 00:27:52,670
কী চেইন নিন।

477
00:27:54,790 --> 00:27:55,110
ভাল.

478
00:28:01,470 --> 00:28:02,390
তুমি এত পূর্ণ।

479
00:28:02,470 --> 00:28:03,070
আপনি একটি হাঁটা নিতে চান?

480
00:28:04,630 --> 00:28:05,430
প্রয়োজন নেই।

481
00:28:05,510 --> 00:28:07,230
তুমি বলেছিলে না যে তুমি তাড়াতাড়ি ঘুমোতে যাবে?

482
00:28:10,710 --> 00:28:13,270
মিঃ জি, আপনি আজ অদ্ভুত আচরণ করছেন।

483
00:28:13,630 --> 00:28:14,350
কিভাবে?

484
00:28:14,550 --> 00:28:15,550
এটা তোমার জন্মদিন।

485
00:28:15,630 --> 00:28:16,350
আমরা রাতের খাবার খেতে গেলাম,

486
00:28:16,430 --> 00:28:17,030
কিন্তু তুমি...

487
00:28:22,190 --> 00:28:23,390
আপনি কি আপনার মনের বাইরে? আপনি যানজটের দিকে নজর দেননি কেন?

488
00:28:27,590 --> 00:28:28,270
তুমি ঠিক আছো?

489
00:28:30,070 --> 00:28:30,710
আমি ভালো আছি।

490
00:28:36,990 --> 00:28:37,670
কিউই।

491
00:28:39,630 --> 00:28:41,870
আপনি কি বইয়ের একজন মানুষের উপর ক্রাশ করছেন?

492
00:28:43,830 --> 00:28:45,270
যদি তাই হয়, শেষ

493
00:28:45,590 --> 00:28:46,710
দুঃখজনক হতে নিয়তি হয়.

494
00:29:11,350 --> 00:29:13,670
আপনি কি মনে করেন আমি ওয়াং জিহেংয়ের মতো ভালো নই?

495
00:29:14,390 --> 00:29:15,390
শুধুমাত্র যখন তিনি ভূমিকা প্রত্যাখ্যান করেন,

496
00:29:15,790 --> 00:29:18,150
আমার কি সুযোগ আছে, তাই না?

497
00:29:18,710 --> 00:29:20,150
আমি কি সত্যিই অভিনয়ে ভালো নই?

498
00:29:21,390 --> 00:29:22,430
কিছু বলুন।

499
00:29:24,590 --> 00:29:26,230
আপনি যদি কিছু না বলেন, তার মানে আপনি এটা স্বীকার করেন।

500
00:29:26,470 --> 00:29:27,550
তাই আপনারা সবাই

501
00:29:27,590 --> 00:29:28,670
আমার সম্পর্কে একই চিন্তা

502
00:29:29,070 --> 00:29:30,910
ইউ লে, অভিনয়

503
00:29:30,910 --> 00:29:33,430
সহজাত প্রতিভা এবং প্রচেষ্টার উপর ভিত্তি করে।

504
00:29:33,950 --> 00:29:34,870
আপনি সবেমাত্র একটি রূপান্তর শুরু করেছেন।

505
00:29:34,910 --> 00:29:36,590
এত তাড়াতাড়ি নিজেকে অস্বীকার করবেন না।

506
00:29:36,630 --> 00:29:37,390
না.

507
00:29:39,070 --> 00:29:40,510
প্রতিমা হয়েও,

508
00:29:41,070 --> 00:29:42,310
আমি ওয়াং জিহেংয়ের মতো ভালো নই।

509
00:29:43,030 --> 00:29:43,990
সবার চোখে,

510
00:29:44,590 --> 00:29:46,190
তিনি চমৎকার গানের সাথে বহুমুখী শিল্পী,

511
00:29:46,710 --> 00:29:48,910
নাচ, এবং অভিনয় দক্ষতা।

512
00:29:49,950 --> 00:29:50,710
এবং আমি

513
00:29:50,950 --> 00:29:52,710
আমি শুধু একটি ক্লাউট যারা একটি ভাগ চায়

514
00:29:52,710 --> 00:29:54,710
চলচ্চিত্র শিল্পে।

515
00:29:55,870 --> 00:29:56,990
আপনি ভুল করছেন.

516
00:29:57,950 --> 00:29:59,150
আমার হৃদয়ে,

517
00:29:59,630 --> 00:30:01,150
আপনি সবসময় সেরা হয়েছে.

518
00:30:01,350 --> 00:30:02,510
জিনিং।

519
00:30:03,910 --> 00:30:05,470
এটা কি আপনি সত্যিই মনে করেন?

520
00:30:07,950 --> 00:30:08,470
হ্যাঁ।

521
00:30:10,830 --> 00:30:11,750
জিনিং।

522
00:30:12,470 --> 00:30:13,950
আমাকে বিশ্বাস করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

523
00:30:15,190 --> 00:30:17,030
তুমিই একমাত্র যে আমার পাশে আছ

524
00:30:17,830 --> 00:30:19,590
এবং আমার সাথে।

525
00:30:20,030 --> 00:30:21,590
আপনি প্রবণতা হতে চান

526
00:30:22,110 --> 00:30:23,510
তাকে জনসমক্ষে জড়িয়ে ধরে?

527
00:30:24,110 --> 00:30:25,270
তার এক বান্ধবী আছে।

528
00:30:25,270 --> 00:30:26,110
আপনার শিষ্টাচার দেখুন।

529
00:30:26,230 --> 00:30:26,990
গার্লফ্রেন্ড?

530
00:30:28,590 --> 00:30:30,470
আমার বান্ধবীর সাথে ঝগড়া হয়েছিল।

531
00:30:31,230 --> 00:30:32,750
আমি তাকে রাগান্বিত করেছি।

532
00:30:33,030 --> 00:30:34,350
আবার ঝগড়া করেছিস?

533
00:30:35,110 --> 00:30:36,390
এটা আমার সব দোষ ছিল.

534
00:30:36,870 --> 00:30:38,470
আমার মেজাজ হারানো উচিত হয়নি।

535
00:30:39,590 --> 00:30:40,430
কিন্তু তুমি...

536
00:30:40,990 --> 00:30:42,310
আমার সামনে কি করে বলতে পারো

537
00:30:42,310 --> 00:30:44,230
যে অন্য একজন মানুষ আমার চেয়ে ভালো?

538
00:30:45,270 --> 00:30:46,790
আমার অহংকার আছে।

539
00:30:47,150 --> 00:30:48,030
তারপর তাকে বলুন

540
00:30:48,030 --> 00:30:49,390
এবং তাকে ব্যাখ্যা করুন।

541
00:30:49,790 --> 00:30:50,190
কিন্তু আমি...

542
00:30:55,710 --> 00:30:56,230
ইউ লে.

543
00:30:56,870 --> 00:30:58,790
ইউ লে, চল যাই। আমি তোমাকে বাসায় নিয়ে যাব।

544
00:30:59,390 --> 00:31:00,190
সে তোমার সাথে যেতে পারবে না।

545
00:31:02,150 --> 00:31:03,270
তোমার ফোন বের করো।

546
00:31:03,590 --> 00:31:04,350
তাকে ডাকো

547
00:31:04,350 --> 00:31:05,830
এবং তাকে বলুন আপনি কি বলেছেন।

548
00:31:06,430 --> 00:31:08,070
সে অবশ্যই আমার সাথে কথা বলতে চায় না।

549
00:31:08,350 --> 00:31:09,870
তোমাদের দুজনের যোগাযোগের অভাব।

550
00:31:10,270 --> 00:31:10,910
ফোনটা দাও।

551
00:31:11,230 --> 00:31:11,950
আমি তাকে কল করব।

552
00:31:13,590 --> 00:31:15,270
অন্যের সম্পর্কের ক্ষেত্রে হস্তক্ষেপ করবেন না।

553
00:31:17,270 --> 00:31:18,750
সুতরাং আপনি জানেন এটি অন্য কারো সম্পর্ক।

554
00:31:19,310 --> 00:31:20,830
আমি আপনাকে তাদের দুর্বলতার সুযোগ নিতে দেব না।

555
00:31:25,270 --> 00:31:25,830
মিঃ জি.

556
00:31:27,590 --> 00:31:29,390
আপনার কর্মচারী এত অভদ্র হচ্ছে.

557
00:31:29,990 --> 00:31:30,910
আপনার কি তাকে শাসন করা উচিত নয়?

558
00:31:31,390 --> 00:31:32,510
আমি এখন ডিউটি ​​বন্ধ.

559
00:31:32,630 --> 00:31:33,470
এটা তার কোন কাজ নয়।

560
00:31:37,630 --> 00:31:38,470
এটা উপযুক্ত নয়।

561
00:31:40,150 --> 00:31:41,310
যদি তারা একে অপরকে এড়িয়ে চলতে থাকে,

562
00:31:41,350 --> 00:31:42,470
তারা সত্যিই ভেঙে যাবে।

563
00:31:55,510 --> 00:31:55,950
ইউ লে.

564
00:32:02,950 --> 00:32:03,510
ইউ লে.

565
00:32:05,790 --> 00:32:07,990
কিছু বলুন। আপনি কি ক্ষমা চাইতে চান না?

566
00:32:09,310 --> 00:32:10,790
Qi, এটা আপনি?

567
00:32:11,230 --> 00:32:12,470
আপনি ইউ লে সঙ্গে?

568
00:32:13,430 --> 00:32:15,190
জিনিং, আমরা এইমাত্র ইউ লে এর সাথে দেখা করেছি।

569
00:32:15,190 --> 00:32:16,230
সে মাতাল।

570
00:32:16,630 --> 00:32:17,790
সে কি ঠিক আছে?

571
00:32:18,430 --> 00:32:20,310
সে নেই। সে তোমার কাছে ক্ষমা চাইতে চায়,

572
00:32:20,430 --> 00:32:21,190
কিন্তু সে ভয় পায় যে তুমি রাগ করবে।

573
00:32:21,630 --> 00:32:22,190
তাকে বলুন।

574
00:32:22,270 --> 00:32:23,750
ভুল বোঝাবুঝি দূর করুন।

575
00:32:29,350 --> 00:32:30,430
আমি খুব পাগল.

576
00:32:31,550 --> 00:32:32,150
আপনি কি করছেন?

577
00:32:32,870 --> 00:32:33,710
সামনাসামনি তার কাছে ক্ষমা চাও।

578
00:32:33,830 --> 00:32:34,510
আমি যাচ্ছি না।

579
00:32:34,870 --> 00:32:35,870
তার সাথে আপনার সম্পর্ক কি?

580
00:32:36,190 --> 00:32:37,870
আপনি কি তার ভাই বা তার পিতামাতা?

581
00:32:38,550 --> 00:32:39,550
আমি তার মায়ের ভক্ত।

582
00:32:40,070 --> 00:32:40,550
আমার সাথে এসো।

583
00:33:14,790 --> 00:33:17,110
আমি কি ইউ লে-এর সাথে জিনিং-এ ছিলাম না?

584
00:33:20,790 --> 00:33:24,390
তাই যতদিন ভুল বোঝাবুঝি বন্ধ করতে পারি

585
00:33:24,550 --> 00:33:25,430
এবং প্লট পরিবর্তন,

586
00:33:25,710 --> 00:33:26,790
আমি কি ফিরতে পারি?

587
00:33:34,110 --> 00:33:36,470
এটা প্রায় ফ্যান ফিকশন বিশ্বের মত.

588
00:33:37,990 --> 00:33:39,150
আমি কি সত্যিই এটা পরিবর্তন করতে পারি?

589
00:33:41,230 --> 00:33:43,790
কিন্তু আমার দ্বিতীয় ভ্রমণের কী হল?

590
00:33:48,110 --> 00:33:48,670
কিভাবে আসলো?

591
00:33:48,990 --> 00:33:49,310
এই...

592
00:33:49,790 --> 00:33:51,990
দ্বিতীয় ভ্রমণের সময় এটি ঘটেনি।

593
00:33:53,110 --> 00:33:54,270
এটাও কি বিলম্বিত?

594
00:34:07,510 --> 00:34:08,510
এটা কি স্বপ্ন

595
00:34:09,510 --> 00:34:10,350
বা

596
00:34:10,750 --> 00:34:12,070
আমি কি সত্যিই ভ্রমণ করেছি?

597
00:34:38,750 --> 00:34:40,150
উপন্যাসের প্লটের পরিবর্তন

598
00:34:40,750 --> 00:34:42,110
সত্যিই গান Yanqi সম্পর্কিত.

599
00:35:01,310 --> 00:35:02,390
আপনি কি সমস্যা খুঁজে পেয়েছেন?

600
00:35:03,030 --> 00:35:03,590
কি?

601
00:35:04,070 --> 00:35:05,070
ব্যাকস্টেজ ট্র্যাকে ফিরে এসেছে।

602
00:35:05,670 --> 00:35:06,350
এটা কি?

603
00:35:06,710 --> 00:35:07,510
এটা ভাল.

604
00:35:08,150 --> 00:35:10,110
হয়তো এটা নেপথ্যের পতনের সাথে সম্পর্কিত।

605
00:35:10,550 --> 00:35:11,870
আমি প্রোগ্রামারকে জিজ্ঞেস করলাম।

606
00:35:11,990 --> 00:35:13,910
তিনি বলেন, আজ একবার ইন্টারনেট বিপর্যস্ত হয়েছে।

607
00:35:14,030 --> 00:35:15,150
কিন্তু এটা ইতিমধ্যেই ঠিক করা হয়েছে।

608
00:35:15,710 --> 00:35:16,150
আপনি কি নিশ্চিত?

609
00:35:17,070 --> 00:35:18,350
দুই ঘণ্টায় নয়টি অধ্যায়

610
00:35:18,350 --> 00:35:19,550
উপন্যাসের জন্য আপডেট করা হয়েছে।

611
00:35:19,950 --> 00:35:21,230
এটি মূল বিষয়বস্তু থেকে ভিন্ন.

612
00:35:21,750 --> 00:35:22,950
আমি এটা মোটেও করিনি।

613
00:35:23,230 --> 00:35:23,910
আপনি করেননি?

614
00:35:24,630 --> 00:35:26,150
এটা আবার সিস্টেম বাগ?

615
00:35:26,590 --> 00:35:27,910
আমি কাউকে এটা আবার চেক করতে বলব।

616
00:35:28,630 --> 00:35:31,390
কিন্তু যেহেতু আপনি এটি আপডেট করেছেন

617
00:35:31,830 --> 00:35:33,070
এবং আপনি এটি ফিরিয়ে নিতে পারবেন না ...

618
00:35:33,750 --> 00:35:35,470
আজ সিস্টেম রক্ষণাবেক্ষণের দায়িত্বে কে?

619
00:35:36,110 --> 00:35:37,910
আমি ওয়াং এর সাথে যোগাযোগ করতাম।

620
00:35:38,390 --> 00:35:39,350
তিনি ব্যবসায়িক সফরে আছেন।

621
00:35:39,670 --> 00:35:42,030
আমি সত্যিই জানি না আজ কে দায়িত্ব পালন করছে।

622
00:35:42,710 --> 00:35:43,390
আমাকে জিজ্ঞাসা করতে হবে।

623
00:35:43,830 --> 00:35:44,310
ঠিক আছে।

624
00:35:45,630 --> 00:35:45,910
এছাড়াও,

625
00:35:46,590 --> 00:35:48,390
আমি কিছু সময়ের জন্য আপডেট করা বন্ধ করার পরিকল্পনা করছি।

626
00:35:49,110 --> 00:35:49,990
ঠিক আছে।

627
00:36:13,190 --> 00:36:14,030
মিস্টার জিয়া এখানে?

628
00:36:14,110 --> 00:36:16,150
গত দুদিন কাজে না আসার একটা কারণ আছে।

629
00:36:16,190 --> 00:36:16,950
সে কি আমাকে বরখাস্ত করেছে?

630
00:36:16,950 --> 00:36:17,710
কি?

631
00:36:18,150 --> 00:36:19,070
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন?

632
00:36:19,470 --> 00:36:20,630
আপনি বাইরে কাজ করেননি?

633
00:36:21,030 --> 00:36:21,910
আমরা কাজ প্রায় বন্ধ.

634
00:36:21,910 --> 00:36:22,830
তুমি ফিরে এলে কেন?

635
00:36:23,630 --> 00:36:24,190
বাইরে কাজ করছেন?

636
00:36:24,870 --> 00:36:25,630
আমি কতক্ষণ বাইরে আছি?

637
00:36:26,910 --> 00:36:28,470
প্রায় দুই ঘণ্টা।

638
00:36:32,430 --> 00:36:33,350
তোমার কি হয়েছে?

639
00:36:33,750 --> 00:36:35,590
সে জানে যে লিন কিংমিও তার সাথে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করছে

640
00:36:35,590 --> 00:36:36,470
উপন্যাসের আইপিতে?

641
00:36:36,670 --> 00:36:37,310
কি বললেন?

642
00:36:37,710 --> 00:36:39,070
আপনি জানেন না?

643
00:36:39,350 --> 00:36:40,870
লিন কিংমিও স্বেচ্ছাসেবক।

644
00:36:40,990 --> 00:36:41,670
তিনি বলেছিলেন যে তিনি চিন্তিত যে আপনি পারবেন না

645
00:36:41,670 --> 00:36:42,430
একা উপন্যাসের আইপি পান।

646
00:36:42,670 --> 00:36:43,950
তাই সে জি শু এর সাথে যোগাযোগ করতে আপনার সাথে কাজ করতে চায়।

647
00:36:44,190 --> 00:36:45,470
তিনি এখন মিস্টার জিয়ার অফিসে আছেন।

648
00:36:47,350 --> 00:36:48,510
কেন?

649
00:36:50,150 --> 00:36:50,910
জেন...

650
00:36:51,990 --> 00:36:52,470
এটা কি?

651
00:36:56,030 --> 00:36:57,070
মিঃ জিয়া, আমি...

652
00:36:57,230 --> 00:36:57,870
যাইহোক,

653
00:36:58,470 --> 00:37:00,390
"তারকার চেয়ে উজ্জ্বল" প্রকল্পটি কেমন

654
00:37:00,630 --> 00:37:01,310
যাচ্ছে?

655
00:37:01,550 --> 00:37:02,750
আমি এটা নিয়ে কাজ করছি। সবকিছু ঠিকঠাক চলছে।

656
00:37:02,790 --> 00:37:04,030
চিন্তা করবেন না। আমি কপিরাইট পাব.

657
00:37:04,030 --> 00:37:05,710
আপনি এটা কাজ করছেন?

658
00:37:05,990 --> 00:37:07,470
তাহলে কি কোন ফল নেই?

659
00:37:09,110 --> 00:37:10,910
গান Yanqi, এটা কতদিন হয়েছে?

660
00:37:11,510 --> 00:37:12,950
দীর্ঘ নয়।

661
00:37:13,630 --> 00:37:14,550
আমি যত তাড়াতাড়ি সম্ভব এটি পেতে হবে.

662
00:37:14,550 --> 00:37:15,950
আমি কোম্পানির পরিকল্পনা দেরি করব না.

663
00:37:16,750 --> 00:37:17,150
মিঃ জিয়া।

664
00:37:17,470 --> 00:37:19,270
যাই হোক, প্রকল্প অনুমোদন হতে সময় লাগে।

665
00:37:19,390 --> 00:37:20,550
আমার আর কিছু করার নেই।

666
00:37:20,990 --> 00:37:22,830
আমি জি শু এর সাথে যোগাযোগ করতে Qi কে সাহায্য করতে পারি।

667
00:37:23,270 --> 00:37:24,630
মিস্টার জিয়া, আমি একাই এটা করতে পারি।

668
00:37:24,790 --> 00:37:26,030
আরও মানুষ, আরও শক্তি।

669
00:37:26,150 --> 00:37:27,470
এ বিষয়ে আপনার অভিজ্ঞতা আছে।

670
00:37:28,950 --> 00:37:30,550
মিঃ জিয়া, চিন্তা করুন।

671
00:37:30,750 --> 00:37:32,070
যদি কোম্পানি হঠাৎ করে অন্য একজনকে পাঠায়

672
00:37:32,070 --> 00:37:33,070
আমার সাথে কাজ করতে

673
00:37:33,390 --> 00:37:34,910
জি সাহেব ভাববেন

674
00:37:35,390 --> 00:37:36,790
আমাদের কোম্পানী খুব অপ্রফেশনাল.

675
00:37:36,870 --> 00:37:38,390
তিনি কার সাথে যোগাযোগ করতে জানেন না.

676
00:37:38,430 --> 00:37:39,590
এটা সত্যি।

677
00:37:40,310 --> 00:37:41,270
মিঃ জিয়া, চিন্তা করবেন না।

678
00:37:41,670 --> 00:37:42,710
আমি জি শু জানি।

679
00:37:42,870 --> 00:37:43,990
কোন সমস্যা হবে না।

680
00:37:43,990 --> 00:37:45,430
আপনি জি শু জানেন?

681
00:37:46,630 --> 00:37:46,990
হ্যাঁ।

682
00:37:47,590 --> 00:37:49,150
আমরা একসাথে হাইস্কুল এবং কলেজে যেতাম।

683
00:37:51,750 --> 00:37:52,950
আমি তোমাকে ছেড়ে দেওয়া উচিত ছিল.

684
00:37:53,350 --> 00:37:54,670
তোমার মত সম্পর্ক নিয়ে,

685
00:37:54,910 --> 00:37:56,470
সে তোমার উপকার করবে।

686
00:37:56,950 --> 00:37:57,950
মিঃ জিয়া।

687
00:37:58,190 --> 00:38:00,230
হঠাৎ কাউকে প্রতিস্থাপন করা আদর্শ নয়, তাই না?

688
00:38:09,630 --> 00:38:10,430
ঠিক আছে, এই সম্পর্কে কিভাবে?

689
00:38:10,830 --> 00:38:11,630
তোমরা দুজন

690
00:38:11,710 --> 00:38:13,030
একসাথে এই প্রকল্পে কাজ.

691
00:38:13,270 --> 00:38:14,150
সম্প্রতি,

692
00:38:14,310 --> 00:38:15,910
আমি কিছু তথ্য খুঁজে পেয়েছি.

693
00:38:16,150 --> 00:38:16,750
বলা হয় যে

694
00:38:17,030 --> 00:38:18,710
শিল্পের অনেক কোম্পানি তার কাছে গিয়েছিল,

695
00:38:18,990 --> 00:38:19,670
কিন্তু তিনি তাদের সব ফিরিয়ে দিলেন।

696
00:38:19,950 --> 00:38:20,750
এর মানে কি?

697
00:38:22,150 --> 00:38:24,390
মানে সে শক্ত হাড়।

698
00:38:24,790 --> 00:38:25,310
তোমাদের দুজনের যে কেউ

699
00:38:25,430 --> 00:38:27,270
কপিরাইট পেতে পারেন

700
00:38:27,550 --> 00:38:28,390
নিয়মিত কর্মচারী হয়ে যাবে

701
00:38:28,470 --> 00:38:30,150
এবং এই প্রকল্পের প্রধান।

702
00:38:30,430 --> 00:38:30,950
কোন সমস্যা?

703
00:38:31,070 --> 00:38:32,390
মিঃ জিয়া, আমার কোন সমস্যা নেই।

704
00:38:34,310 --> 00:38:35,150
আমিও।

705
00:38:50,350 --> 00:38:51,350
গান ইয়ানকি।

706
00:38:51,990 --> 00:38:53,990
একই সময়ে আমাদের কোম্পানিতে যোগদানের স্বার্থে,

707
00:38:54,390 --> 00:38:55,750
আমি আপনাকে একটি ব্যাকআপ খুঁজে পেতে পরামর্শ.

708
00:38:55,910 --> 00:38:57,550
কিংমিয়াও। আপনি অনেক আত্মবিশ্বাসী.

709
00:38:57,710 --> 00:38:59,070
আমি যখন আইপি প্রস্তাব করেছিলাম তখন,

710
00:38:59,150 --> 00:39:00,150
তুমি তাকে চেনো না কেন?

711
00:39:00,510 --> 00:39:02,870
হাইস্কুল ও কলেজের সহপাঠী হওয়া ছাড়া আর কিছু আছে কি?

712
00:39:03,270 --> 00:39:05,150
যে আপনি অন্যদের সম্পর্কে খুঁজে পেতে চান না?

713
00:39:35,150 --> 00:39:36,830
মিঃ জি, আপনি এখানে কেন?

714
00:39:37,110 --> 00:39:37,790
আপনি এখানে?

715
00:39:37,830 --> 00:39:38,590
আইপি সম্পর্কে কথা বলতে?

716
00:39:45,750 --> 00:39:46,390
নিরাপত্তা দূরত্ব।

717
00:39:48,470 --> 00:39:49,390
কোথায় ছিলে

718
00:39:49,710 --> 00:39:50,270
এবং আপনি কি করছেন?

719
00:39:50,390 --> 00:39:51,030
দুই ঘন্টা আগে?

720
00:39:51,750 --> 00:39:53,390
আমি দুই ঘন্টা আগে আপনার সাথে ছিল.

721
00:39:53,390 --> 00:39:54,030
বোকা।

722
00:39:54,670 --> 00:39:56,510
না, আমি সাপোর্টিং পুরুষ চরিত্রের সাথে ছিলাম

723
00:39:56,510 --> 00:39:57,830
কে তোমার মত দেখতে।

724
00:39:58,870 --> 00:39:59,670
আমি বাইরে কাজ করছিলাম।

725
00:40:00,750 --> 00:40:01,430
সত্যিই?

726
00:40:02,830 --> 00:40:03,550
হ্যাঁ।

727
00:40:04,150 --> 00:40:06,470
সাউথ জিলিজি রোডে এই হ্যাপি ট্রানকুইল বার আছে।

728
00:40:06,670 --> 00:40:07,430
আপনি এটা জানেন?

729
00:40:08,990 --> 00:40:10,310
সুখী শান্ত বার?

730
00:40:10,550 --> 00:40:12,470
ফ্যান ফিকশনের জগতে এই শান্ত বার নয় কি?

731
00:40:12,630 --> 00:40:14,470
বাস্তব জগতেও একজন আছে?

732
00:40:17,150 --> 00:40:18,070
মিঃ জি.

733
00:40:18,270 --> 00:40:20,110
আপনি কি প্রায়ই এরকম জায়গায় যান?

734
00:40:20,270 --> 00:40:20,670
না.

735
00:40:21,910 --> 00:40:23,310
আমি যখন ওখান দিয়ে যাচ্ছিলাম,

736
00:40:23,310 --> 00:40:24,670
তোমার মতো দেখতে একজনকে দেখেছি।

737
00:40:24,750 --> 00:40:25,950
আপনি ভুল হতে হবে.

738
00:40:25,990 --> 00:40:26,750
আমি আজ সেখানে যাইনি।

739
00:40:27,710 --> 00:40:28,470
আগে কি?

740
00:40:28,830 --> 00:40:31,070
আমি মনে করি না যেহেতু আমি শুধুমাত্র ফ্যান ফিকশন জগতে ছিলাম তাই এটি গণনা করা হয়।

741
00:40:31,750 --> 00:40:32,550
না.

742
00:40:37,070 --> 00:40:38,150
এটা সত্যিই তার.

743
00:40:41,310 --> 00:40:42,390
কপিরাইট সম্পর্কে...

744
00:40:42,430 --> 00:40:43,390
আপনি কি সিদ্ধান্ত নিয়েছেন?

745
00:40:47,030 --> 00:40:47,430
না.

746
00:40:48,230 --> 00:40:48,870
যেহেতু তুমি ছিলে না,

747
00:40:49,190 --> 00:40:49,750
আমি এখন চলে যাব।

748
00:40:50,830 --> 00:40:52,390
তিনি কি এখানে অপেক্ষা করেছেন?

749
00:40:52,590 --> 00:40:53,670
শুধু আমাকে এই জিজ্ঞাসা করতে?

750
00:41:02,590 --> 00:41:03,310
মিঃ জি.

751
00:41:03,390 --> 00:41:04,630
তোমাকে আমার আর কিছু জিজ্ঞেস করার আছে।

752
00:41:04,630 --> 00:41:05,990
আমরা গাড়িতে কথা বলতে পারি?